In een eerder artikel toonden we aan dat een omslagschilderij voor een van Rossi’s romans en een afbeelding van een vlucht vogels bij haar gedichten zonder toestemming waren overgenomen van andere kunstenaars. Rossi publiceerde deze beelden onder de naam Lev Matvej Loewenthal. Onder dezelfde naam heeft ze aquarellen van vogels en bloemen aangeboden die sprekend lijken op werken van de hedendaagse Italiaanse kunstenares Silvia Molinari. In 2020 bood Rossi via haar RECEPTIO-instituut deze aquarellen te koop aan voor prijzen vanaf 500 euro

alles GIF_deel1
Links werk van Silvia Molinari, rechts van Carla Rossi (onder het pseudoniem Lev Loewenthal)

Signatuur

Molinari stelt verbaasd vast dat de aquarellen van Lev Loewenthal, alias Carla Rossi, die we haar laten zien opvallende overeenkomsten vertonen met haar werk. Zij is, zegt ze, nooit benaderd door Rossi (of Loewenthal) om toestemming te vragen voor dit gebruik van haar kunst. 

Zelfs de signatuur van ‘Lev Matvej Loewenthal’ lijkt frappant op die van Silvia Molinari. De basis is een monogram van de initialen (SM voor de een, LML voor de ander), waarbij een van de poten van de M verlengd is. Aan weerszijden van die verlengde poot staan de twee laatste cijfers van het jaar waarin het werk is vervaardigd. Dwars daarop, in handschrift, de naam van de kunstenaar. Molinari: ‘Ik heb die signatuur ontwikkeld in de tijd dat ik op de kunstacademie zat in Parma, omstreeks 1997.’

Carla Rossi heeft niet gereageerd op herhaalde verzoeken om commentaar.

alles GIF_deel2
Roos door Silvia Molinari (links) en door Carla Rossi (rechts). Ook de wijze van signeren heeft dezelfde vorm.
peter-burger

Peter Burger

Coördinator Nieuwscheckers

Peter Burger is coördinator van Nieuwscheckers. Hij doet onderzoek naar journalistiek, nepnieuws, broodje-aapverhalen en andere folklore. …
Profiel-pagina